牛叉NBA录像讯NBA常规赛继续进行，洛杉矶湖人队(24胜25负)吞下连败。虽然勒布朗送出20分、9个篮板和8次助攻，但杨送出26分和13次助攻，穆雷得到24分和9次助攻，他们率队牢牢保持领先，亚特兰大老鹰队(20胜27负)在主场以138-122大胜湖人队。老鹰队拿到2连胜，湖人队吞下2连败。
观看NBA本场录像：01月31日湖人vs老鹰全场录像回放
首节，湖人反客为主，在老詹的带领下很快取得了领先。不过特雷-杨长传助攻穆雷劈扣，6-8直接打停对手。回到比赛湖人又是一波4-0领先到了6分，但老鹰同样回敬了一波6-0的小高潮追平。双方你来我往打得是难解难分，穆雷跳投命中以后反超2分，哈姆喊停。然后老鹰这边替补上来的博格达诺维奇手感火热，亨特三分命中以后，又是一波7-0!八村塁扣篮止血，但第一节末段穆雷和博格达的联手发威，湖人29-36落后7分结束首节。
次节，范德比尔特、伍德和八村塁合取8分开始第二节，湖人队追至37-39。约翰逊和博格达诺维奇还击6分再次拉开，湖人队紧追不舍，海耶斯和里夫斯拿下4分，他们以47-53落后。杨和贝分别投中三分，普林斯三分还击，贝和穆雷联手4分，半场结束时老鹰队以67-56领先11分。
易边再战，湖人状态依然低迷，老鹰则连续扣篮得手，里夫斯中距离止血，可特雷-杨三分再进，约翰逊二次进攻得手，轰出一波11-2攻势，比分来到78-58。詹姆斯反击打进止血，里夫斯和拉塞尔相继命中三分，可特雷杨立马做出回应，詹姆斯三分也能命中，湖人刚追上一些比分，随后两队外线展开对飙，亨特和博格达诺维奇相继命中，湖人克里斯蒂、八村和里夫斯也能回应，分差追至12分。特雷-杨三分命中稳住局面，随后连续助攻队友拿分，三节比赛打完老鹰103-88领先。
末节，老鹰队的开局并不算顺利，分差缩小至10分。然而，随着比赛的推进，老鹰队逐渐找到了感觉，一波进攻打出19分的优势，小节后段湖人队继续紧追比分。本节比赛老鹰队的默里表现出色，获得10分。最终，老鹰队以138-122的比分赢得了这场比赛。
双方比分及数据：
单节比分：29-36、27-31、32-36、34-35(老鹰队在后)。
湖人(24-25)：詹姆斯20分9板8助、普林斯7分、海斯6分6板4断、里夫斯28分6助2断、拉塞尔9分5助、范德比尔特12分4板3助2断、八村塁16分4板、伍德9分8板、克里斯蒂5分。
老鹰(20-27)：穆雷24分4板9助2断、特雷-杨26分13助、奥孔武11分4板2断、贝18分8板2助、约翰逊19分11板3助3断、卡佩拉13分12板、博格达18分、亨特6分。
双方首发：
湖人：里夫斯、詹姆斯、拉塞尔、普林斯、海耶斯
老鹰：特雷-杨、默里、杰伦-约翰逊、贝、卡佩拉
东部联盟
西部联盟
